Parole arberesche di uso correnteEveryday Arbëresh words
60 parole in ordine alfabetico.60 words in alphabetical order.
| ParolaWord | SignificatoMeaning |
|---|---|
| abbragatu | essere raucoto be hoarse |
| boccacciu | barattolojar |
| calandra | afasultry heat |
| cannarozzu | pomo d’AdamoAdam’s apple |
| capizza | brigliabridle |
| carcara | forno per la calcelime kiln |
| carcarazzu | gazzamagpie |
| catanannu/a | bisnonno/agreat-grandfather / great-grandmother |
| catrega | schienaback |
| catrucatrumbulu | capitombolotumble |
| catu | secchiobucket |
| cavagliune | covone di granosheaf of wheat |
| ciaula | cornacchiacrow |
| cona | edicola votivawayside shrine |
| copanate | botte, schiaffiblows, slaps |
| coppinu | mestololadle |
| corchja | bucciapeel |
| cozzettu | nucanape of the neck |
| cuccuveddha | civettalittle owl |
| cuddhacciu | ciambellaring-shaped bread |
| curria | cinturabelt |
| fringulu | brandello di stoffascrap of cloth |
| gliombaru | gomitoloball of yarn |
| gorna | pozzangherapuddle |
| grubbu | bucohole |
| gumbula | anforaamphora |
| hietta | trecciabraid |
| lavina | rigagnolo di acqua piovanarainwater rivulet |
| lisciottero | golosogreedy for sweets |
| masunare | riposareto rest |
| menzalora | unità di misuraunit of measure |
| misale | tovagliatablecloth |
| nasiare | schifareto find disgusting |
| ncagliosci | a cavalcioniastride |
| ncamatu | digiunofasting |
| ngagghia | fessuracrack |
| nghjiima | orlo provvisoriotemporary hem |
| nguacchjiu | vicinonear |
| ntricare | immischiareto meddle |
| nzurare | sposareto marry |
| pastiddha | castagna seccadried chestnut |
| pirune | pezzo di legnopiece of wood |
| pitta | specie di focacciakind of flatbread |
| regghia | scheggia di legnosplinter of wood |
| ruga | vicoloalley |
| sberza | calata laterale del lettobed valance |
| scandiglia | scintillaspark |
| scioddha | frana, burronelandslide, ravine |
| scrima | divisionedivision |
| settu | fondo agricolofarm plot |
| stipu | credenzacupboard |
| tata | padrefather |
| troppa | piantaplant |
| truscia | povertàpoverty |
| turdiddi | dolci nataliziChristmas sweets |
| vacile | catinobasin |
| varrica | ventrebelly |
| vette | bastonestick |
| zitu/a | sposo/abridegroom / bride |
| zuku | strumento musicalemusical instrument |