Sezione arberescaArbëresh section

Tra il 1961 e il 1974 il glottologo Giuseppe Gangale, su incarico dell’Accademia Nazionale dei Lincei, registrò a Marcedusa le voci di uomini e donne, anziani e bambini: canti, filastrocche, racconti e conversazioni. Da quel lavoro nascono le registrazioni, la grammatica, il glossario e i testi raccolti in questa sezione: la memoria viva della nostra lingua.Between 1961 and 1974 the linguist Giuseppe Gangale, commissioned by the Accademia Nazionale dei Lincei, recorded the voices of the men and women, old people and children of Marcedusa: songs, nursery rhymes, stories and conversations. The recordings, grammar, glossary and texts in this section grew out of that work: the living memory of our language.